Der Vortragsraum der BRÜCKE war mit gut vierzig Personen am Abend des 15. Aprils 2026 bis auf den letzten Platz gefüllt zum Vortrag mit Sarah Landis.
Sie ist in Recklinghausen bekannt als Chefin des kleinen Cafés „Chez Ama“ und mittlerweile auch durch zahlreiche Auftritte als VHS-Dozentin in Recklinghausen und Umgebung. Für unsere DFG hatte sie erstmalig im März 2022 anlässlich der anstehenden Präsidentschaftswahlen in Frankreich das Wahlkampfgeschehen beleuchtet und die Kandidaten vorgestellt, damals auf Deutsch.
Der Abend über die „Traditionen und Bräuche in Frankreich“ war als Vortrag in leichtem Französisch angekündigt. Für die Referentin kein Problem. Sie sei – so erklärte sie eingangs dem Publikum mit einem kleinen Augenzwinkern – als Folge des deutsch-französischen Jugendaustausches in einer Partnerschaft von französischem Papa und deutscher Mama in Südfrankreich, genauer in der Provence, zweisprachig aufgewachsen.
Im Folgenden stellte Sarah Landis Traditionen und Bräuche vor – gekoppelt an die Feiertage im jahreszeitlichen Ablauf – und setzte sie mit zahlreichen Fotos in Szene, so beispielsweise den Karneval, der nicht nur in Nizza mit großem Umzug gefeiert wird, sondern ebenso – was offensichtlich diesseits des Rheins weniger bekannt ist – in Dünkirchen. Weitere Bräuche im Jahreskreis folgten, wobei die sehr lebendige und engagierte Art der Vortragenden auch bereits Bekanntes niemals langweilig werden ließ.
Nach einer kleinen Pause wurden im zweiten Teil des Abends unter dem Titel „Les habitudes“ Gewohnheiten des Alltags thematisiert, die als respektierte Rituale den Umgang miteinander erleichtern. Darunter fallen beispielsweise „la bise“ beim Begrüßen ebenso wie „le quart d’heure de politesse“ bei Einladungen, kurz, Elemente des häufig bewunderten „art de vivre“. Ausdruck findet diese Lebenskunst auch in zahlreichen Sprichwörtern. Eine Auswahl davon rundete den Vortrag ab.
Sarah ließ es sich nicht nehmen, zum Abschluss das Publikum zu einem kleinen Quiz einzuladen, das erfolgreich und zur Zufriedenheit der Referentin absolviert wurde.
Applaus und Dank für den engagierten Vortrag!
