Als Nachdruck steht sie in vielen Bücherregalen französischer Haushalte: „La Bible“, illustriert mit Lithografien von Marc Chagall.
Das Original der „Chagall-Bibel“ war zu besichtigen in der Ausstellung “Chagall, Matisse, Miró: Made in Paris“, in der die französische Hauptstadt als Zentrum des Kunstdrucks seit über 130 Jahren vorgestellt wurde. Im ersten Raum der Ausstellung steht die Lithografie-Presse der Firma Voirin, mit der zu Beginn des 20. Jahrhunderts die allermeisten Lithografien in Paris produziert wurden. Diese Drucktechnik macht sich die Tatsache zunutze, dass Wasser und Fett sich gegenseitig abstoßen. Sie erlaubt es dem Künstler, sein Druckmotiv direkt mit fetthaltiger Farbe auf den Druckstein aufzutragen und sie erlaubt es, vergleichsweise preiswerte Drucke in größerer Auflage herzustellen.
Am Ende der sehr vielseitigen Ausstellung konnte man eine solche historische Lithografie-Presse in Aktion sehen in einer Filmaufnahme von 2009, in der gezeigt wird, wie eine Druckgrafik des zeitgenössischen Künstlers David Lynch hergestellt wird. Auf dem Weg dorthin wurden uns in einer ebenso kenntnisreichen wie unterhaltsamen Führung durch Frau Dr. Keller und Frau Dr. Thomas-Nettig Druckgrafiken nicht nur von Chagall, Matisse und Miró gezeigt, sondern auch von Picasso, Delaunay, Max Ernst, Georges Braque, Fernand , Edvard Munch, Henri de Toulouse-Lautrec bis hin zu den zeitgenössischen Künstlern Jim Dine und David Lynch.
Nachdrucke der Chagall-Bibel sind übrigens heute noch in Frankreich ein klassisches Geschenk zu Taufe oder Hochzeit – zumindest im gutbürgerlichen Milieu.
Im Anschluss an die Führung stand für uns ein Mittagstisch im Restaurant Edda bereit. Für unsere Gruppe von mehr als dreißig Personen hatte man dort die Tische in zwei lange Reihen gestellt und eingedeckt. Dank gut organisierter Vorbestellung stand nach zehn Minuten das jeweils gewünschte Gericht auf dem Tisch – Zeit für Restauration und Konversation. Auf der anderen Seite der Glasfassade ging der Dauerregen in Platzregen und Sturm über. Ein dramatisches Finish für unsere erste gemeinsame Unternehmung im neuen Jahr, am Mittwoch, 3. Januar 2024.
Foto: DFG Rainer Lewe, Vera Reppold, Petra Thomas
