Deutsch-Französische Gesellschaft (DFG) Recklinghausen e.V.

Dezember 2026
Matinee in der Altstadtschmiede mit dem Duo PortAl Formidabel

Foto: PortAl Formidabel

Sonntag, 6. Dezember 2026

Am Sonntag, 6. Dezember 2026 laden wir wieder zu unserer traditionellen Adventsmatinee in die Altstadtschmiede Recklinghausen ein – diesmal mit ganz besonderen musikalischen Gästen. Es ist uns gelungen, das Musiker-Duo „PortAl Formidabel“ für einen Auftritt bei der DFG zu gewinnen. Das Duo schreibt in seiner Ankündigung:

„Das PortAl Formidabel – in Frankreich auch bekannt als „Le PortAl Formidable“ – ist nicht nur in Recklinghausen und Umgebung durch sein vielfältiges unterhaltsames Musikangebot bekannt, sondern tourt durch ganz Europa. Besonders gerne gastieren die beiden Musiker Tina Vogel-Portale (Gesang) und Roland Portale (Gitarre) in Frankreich ‚pour donner des concerts‘. Bei der Matinee am 6. Dezember erwartet uns eine musikalische Reise durch die französische Musikgeschichte. Klassiker von Edith Piaf, Michel Sardou, französische Volkslieder, bis hin zu modernen Popsongs werden in unterhaltsamer Form dargeboten – gerne auch mal zum Mitsingen.“

Wir starten um 11.00 Uhr mit einem typisch französischen Frühstück mit Baguette, Croissant und Marmelade. In der Pause wird ein Glas Crémant gereicht, bevor die beiden Musiker zur zweiten musikalischen Runde ansetzen.
Da die Nachfrage bei dieser traditionellen Veranstaltung erfahrungsgemäß sehr groß ist, die Plätze in der Altstadtschmiede aber begrenzt sind, empfiehlt sich eine zügige Anmeldung.

Ort: Altstadtschmiede Recklinghausen, Kellerstraße 10

Beginn: Beginn: 11.00 Uhr

Kosten: 10 € für Mitglieder der DFG, 12 € für Gäste

Anmeldung bis: Freitag, 27.11.2026

Für die Anmeldung auf der Homepage bitte das Fenster in der Seitenleiste rechts benutzen.

Programm

ANmeldung

Anmeldungen zu unseren Veranstaltungen sind hier möglich:

Datenschutz

Rückblick

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner